Meaning of
chashm-e-khayaal
चश्म-ए-ख़याल • چشم خیال
English
eye of imagination; vision of thought
Hindi
कल्पना की आँख; विचार की दृष्टि
Urdu
خیال کی آنکھ; فکر کی نظر
Origin
Persian
Nuance
This phrase evokes the creative and visionary power of the mind, where imagination shapes reality. In poetry, it often represents the ability to envision possibilities beyond the tangible.
Poetic Usage
Poets use it to delve into the realms of fantasy and creativity. It contrasts with the limitations of the physical world.
Closing Insight
It reminds us of the boundless landscapes within the mind's eye.