Meaning of
چشم معتبر
chashm-e-mo'tabar • चश्म-ए-मो'तबर
Urdu
قابل اعتبار آنکھ; قابل بھروسہ نظر
English
trustworthy eye; reliable vision
Hindi
विश्वसनीय आँख; भरोसेमंद दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسی نظر کا مشورہ دیتی ہے جو سمجھدار اور قابل اعتبار ہے، سچائی کو دیکھنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حکمت اور بصیرت کی نمائندگی کرتی ہے، ایک نظر جو ظاہری شکلوں سے آگے جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال اعتماد اور ادراک کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جہالت کے برعکس ہے، ایک قابل بھروسہ نظر کی وضاحت اور گہرائی پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
قابل اعتبار آنکھ پردے کے پار دیکھتی ہے، دنیا کی چھپی ہوئی سچائیوں کو ظاہر کرتی ہے۔