Meaning of
چشم نگاراں
chashm-e-nigaaraan • चश्म-ए-निगाराँ
Urdu
محبوب کی آنکھیں; دلکش نظر
English
eyes of the beloved; enchanting gaze
Hindi
प्रिय की आँखें; मोहक दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ محبوب کی آنکھوں کی دلکش اور مسحور کن طاقت کو اجاگر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حسن و دلکشی کی علامت ہوتا ہے، جو دیکھنے والے کو سحر و آرزو کی دنیا میں کھینچ لیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس جملے کا استعمال محبوب کی نظر کے ناقابل مزاحمت دلکشی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، خواہش، اور حسن کے گہرے اثرات کے موضوعات کی تلاش کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
یہ جملہ حسن کی روح کو مسحور اور تبدیل کرنے کی طاقت کا جوہر پکڑتا ہے۔