Meaning of

آنکھوں سے بھرا; آنسوؤں سے بھری آنکھیں

full of eyes; tearful eyes

आँखों से भरा; आँसुओं से भरी आँखें

Persian

یہ فقرہ آنکھوں میں بھرے جذبات کی تصویر پیش کرتا ہے، اکثر آنسوؤں کی صورت میں۔ شاعری میں، یہ غم کی گہرائی یا جذبات کے طوفان کو بیان کرتا ہے جو کسی کی نظر کو بھر دیتے ہیں۔

شاعر اکثر اسے عاشق کی آنکھوں میں بھرے ہوئے اشتیاق یا غم کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ان کہے الفاظ یا جذبات کے بوجھ کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔

چشم پر آنکھوں کی خاموش فصاحت کو پکڑتا ہے جو بہت کچھ کہتی ہیں۔