Meaning of
chashm-e-sad-ghazaalaan
चश्म-ए-सद-ग़ज़ालाँ • چشم صد غزالاں
English
eye of a hundred gazelles; symbol of beauty and grace
Hindi
सौ हिरणों की आँख; सुंदरता और कोमलता का प्रतीक
Urdu
سو غزالوں کی آنکھ; حسن و نزاکت کی علامت
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, this phrase evokes the image of a hundred gazelles, each with eyes full of grace and beauty. In poetry, it becomes a metaphor for unmatched elegance and the captivating allure of nature.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to describe the enchanting eyes of a beloved. It suggests a beauty that is both delicate and powerful, capturing the essence of nature's grace.
Closing Insight
The phrase captures a timeless beauty, where nature and emotion intertwine seamlessly.