Meaning of
chashm-e-sukhan-go
चश्म-ए-सुख़न-गो • چشم سخن گو
English
eye of the speaker; visionary poet
Hindi
वक्ता की आँख; दूरदर्शी कवि
Urdu
مقرر کی آنکھ; بصیرت والا شاعر
Origin
Persian
Nuance
This expression highlights the perceptive and insightful nature of a poet. It suggests an ability to see beyond the surface, capturing the essence of emotions and experiences with clarity.
Poetic Usage
Poets use this to describe their own or another's ability to perceive hidden truths. It often conveys a sense of wisdom and depth, setting the poet apart as a seer.
Closing Insight
The eye of the poet sees what lies beneath, revealing the unseen.