Meaning of
chashm-e-surmageen
चश्म-ए-सुर्मगीं • چشم سرمگیں
English
kohl-lined eyes; eyes adorned with kohl
Hindi
काजल से सजी आँखें; सुरमा लगी आँखें
Urdu
سرمہ لگی آنکھیں; کاجل سے مزین آنکھیں
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'chashm-e-surmageen' evokes the allure and mystery of eyes accentuated with kohl. In poetry, it often symbolizes beauty, depth, and the enigmatic nature of the gaze, drawing readers into a world of fascination and intrigue.
Poetic Usage
Poets use 'chashm-e-surmageen' to convey the captivating power of a gaze. It often represents the silent language of eyes, capable of expressing emotions beyond words.
Closing Insight
In 'chashm-e-surmageen', poets find a window to the soul, where silence speaks volumes.