Meaning of
چشم طلب
chashm-e-talab • चश्म-ए-तलब
Urdu
خواہش کی آنکھ; طلب بھری نظر
English
eye of desire; longing gaze
Hindi
इच्छा की आँख; लालसा भरी दृष्टि
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
چشم طلب کا مفہوم آنکھوں میں بھری خواہش کا ہے، ایک نظر جو موجودہ سے آگے کچھ تلاش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اس خواہش کا جوہر پکڑتا ہے جو الفاظ سے آگے ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'چشم طلب' کا استعمال ان کہی خواہشات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشقوں کے درمیان خاموش خواہش، علم کی تلاش، یا خوابوں کی تکمیل کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ 'چشم فلک' کے برعکس ہے، جو زیادہ آسمانی یا الگ نظر کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'چشم طلب' خاموش خواہش کا ایک طاقتور علامت بنا رہتا ہے۔ یہ دل کی گہری خواہشات کو بیان کرتا ہے۔
