Meaning of
chashm-e-zadan
चश्म-ए-ज़दन • چشم زدن
English
blink of an eye; momentary
Hindi
पल भर; क्षणिक
Urdu
پلک جھپکنا; لمحاتی
Origin
Persian
Nuance
Chashm-e-zadan captures the fleeting nature of time, akin to the blink of an eye. In poetry, it evokes the transient beauty of moments, the swift passage of emotions, and the ephemeral nature of life itself.
Poetic Usage
Poets use chashm-e-zadan to highlight the brevity of joy or sorrow, the swift changes in life, and the preciousness of fleeting moments.
Closing Insight
Chashm-e-zadan reminds us of the beauty in transience, urging us to cherish each fleeting moment.