Meaning of
chashm-numaai
चश्म-नुमाई • دیدہ درائی
English
showing off; ostentation
Hindi
दिखावा; आडंबर
Urdu
نمائش; دکھاوا
Origin
Persian
Nuance
Originally, 'chashm-numaai' conveys the act of showing off or displaying one's possessions or qualities. In poetry, it often carries a critical tone, questioning the value of appearances over substance.
Poetic Usage
Poets use 'chashm-numaai' to critique superficiality and the emptiness of vanity. It can also highlight the contrast between inner worth and outer display.
Closing Insight
In the world of poetry, 'chashm-numaai' serves as a mirror reflecting the true worth beneath the surface.