Meaning of
chashmen-tar
चश्में-तर • چشمے تر
English
tearful eyes; eyes filled with tears
Hindi
आंसुओं से भरी आँखें; नम आँखें
Urdu
آنسوؤں سے بھری آنکھیں; نم آنکھیں
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'chashmen-tar' captures a moment of deep emotion, where the eyes reveal the heart's sorrow. In poetry, it signifies vulnerability and the silent language of tears, often conveying what words cannot.
Poetic Usage
Poets use 'chashmen-tar' to depict scenes of longing and unspoken grief. It is a powerful image of silent suffering and emotional depth. The phrase often appears in verses exploring themes of love and loss.
Closing Insight
In its quiet eloquence, 'chashmen-tar' speaks volumes of the heart's unvoiced sorrows.