Meaning of
چین ابرو
cheen-e-abroo • चीन-ए-अबरू
Urdu
ابرو کا خم; ابرو کی قوس
English
arch of the eyebrow; curve of the brow
Hindi
भौंह की मेहराब; भौंह का वक्र
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ابرو کے نازک اور خوبصورت خم کو پکڑتی ہے، جسے اکثر شاعری میں ہلال سے تشبیہ دی جاتی ہے۔ یہ نزاکت اور خوبصورتی کی علامت ہے، ایک چھوٹی مگر اہم تفصیل جو چہرے کی خوبصورتی کو بڑھاتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس تصویر کا استعمال محبوب کے چہرے کی دلکشی اور کشش کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر کسی شخص کی خوبصورتی اور وقار کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، ان باریک تفصیلات پر توجہ مرکوز کرتا ہے جو دل کو مسحور کر دیتی ہیں۔
Closing Insight
'چین ابرو' اس بات کا ثبوت ہے کہ کیسے سب سے چھوٹی تفصیلات گہری خوبصورتی اور معنی رکھ سکتی ہیں۔