Meaning of
چین جبیں
cheen-e-jabeen • चीन-ए-जबीं
Urdu
پیشانی کی شکن; تیوری چڑھانا
English
wrinkle of the forehead; frown
Hindi
माथे की शिकन; भौं सिकोड़ना
Origin
Persian
Nuance
چین جبیں فکر یا غور و فکر کے لطیف اظہار کو اجاگر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر پریشانی، گہری سوچ، یا ان کہی جذبات کی خاموش مواصلات کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ان کہے خیالات کے وزن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کسی کردار کی اندرونی کشمکش یا کسی لمحے کی خاموش شدت کو پیش کر سکتا ہے۔
Closing Insight
چین جبیں خاموش اظہار کی طاقت کا ثبوت ہے۔ یہ ان جذبات کی گہرائی کو پکڑتا ہے جنہیں الفاظ اکثر بیان کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔