Meaning of
چہرہ گم گشتہ
chehra-e-gum-gashta • चेहरा-ए-गुम-गश्ता
Urdu
کھویا ہوا چہرہ; بھولا ہوا چہرہ
English
lost face; forgotten visage
Hindi
खोया हुआ चेहरा; भूला हुआ मुखड़ा
Origin
Persian
Nuance
چہرہ گم گشتہ کسی وقت مانوس لیکن اب پراسرار کی بھوتیا موجودگی کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کھوئی ہوئی شناخت یا بھولی ہوئی یادوں کی علامت ہوتا ہے، جو اداسی اور خواہش کی چھایا ڈالتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'چہرہ گم گشتہ' کا استعمال یادداشت اور نقصان کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ماضی کی باقی رہنے والی موجودگی کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'چہرہ گم گشتہ' اس کھوئے ہوئے لیکن کبھی نہ بھولنے والے جوہر کو پکڑتا ہے۔