Meaning of
chehra-e-jaanaan
चेहरा-ए-जानाँ • چہرہ جاناں
English
face of the beloved; visage of the adored
Hindi
प्रिय का चेहरा; प्रेमिका का मुखड़ा
Urdu
محبوب کا چہرہ; معشوق کا چہرہ
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the image of a beloved's face, often idealized and cherished in poetry. It symbolizes beauty, longing, and the intimate connection between lovers.
Poetic Usage
Poets use it to express deep admiration and longing. It often appears in verses describing the beloved's beauty and the lover's yearning gaze.
Closing Insight
In poetry, the beloved's face becomes a canvas of emotions, reflecting the lover's soul.