Meaning of
chehra-e-mahtaab
चेहरा-ए-महताब • چہرہ مہتاب
English
face of the moon; radiant beauty
Hindi
चाँद का चेहरा; उज्ज्वल सुंदरता
Urdu
چاند کا چہرہ; روشن خوبصورتی
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the serene and ethereal beauty of the moon, often used to describe a face that possesses a similar calm and luminous quality. In poetry, it captures the essence of an otherworldly allure, a beauty that transcends the ordinary.
Poetic Usage
Poets use this phrase to describe a beloved's face, comparing it to the moon's gentle glow. It suggests purity and an almost divine beauty. Often contrasted with the harshness of the sun.
Closing Insight
The phrase 'chehra-e-mahtaab' captures a timeless beauty, one that poets have cherished across ages.