Meaning of
چہرہ پر نور
chehra-e-pur-noor • चेहरा-ए-पुर-नूर
Urdu
روشن چہرہ; درخشاں چہرہ
English
face full of light; radiant visage
Hindi
प्रकाश से भरा चेहरा; चमकदार मुख
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسے چہرے کی تصویر پیش کرتی ہے جو اندرونی روشنی سے چمک رہا ہے، جو پاکیزگی، الوہیت یا گہری خوشی کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب کے چہرے کی علامت ہوتی ہے، جو حسن و جمال سے چمکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال محبوب کے چہرے کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں، اکثر شدید جذبات یا روحانی انکشاف کے لمحات میں۔ یہ تاریک تصویروں کے برعکس، پاکیزگی اور الہی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
روشنی سے چمکتا چہرہ الہی خوبصورتی کا کینوس ہے، جو پاکیزگی اور محبت کے جوہر کو پکڑتا ہے۔