Meaning of
दाम-ए-हैरत
daam-e-hairat • دام حیرت
Hindi
आश्चर्य का जाल; विस्मय का फंदा
English
trap of wonder; snare of amazement
Urdu
حیرت کا دام; تعجب کا پھندا
Origin
Persian
Nuance
दाम-ए-हैरत आश्चर्य और विस्मय के जाल में फंसे होने की भावना को उभारता है। कविता में, यह सुंदरता या रहस्य के मोहक आकर्षण का प्रतीक है जो हृदय और मन को फँसा लेता है।
Poetic Usage
कवि दाम-ए-हैरत का उपयोग प्रिय की सुंदरता के मोहक प्रभाव या गहरे रहस्य की मंत्रमुग्ध कर देने वाली प्रकृति का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह अक्सर समझ की स्पष्टता के विपरीत होता है।
Closing Insight
दाम-ए-हैरत सुंदरता और रहस्य के प्रति आत्मा के समर्पण को पकड़ता है, हृदय का एक कोमल फंदा।