Meaning of
daam-e-sukhan
दाम-ए-सुख़न • دام سخن
English
trap of words; snare of eloquence
Hindi
शब्दों का जाल; वाक्पटुता का फंदा
Urdu
الفاظ کا جال; فصاحت کا پھندا
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the intricate and captivating nature of eloquence. In poetry, words can ensnare the listener, drawing them into a web of emotions and thoughts. The original sense is one of entrapment, but in a poetic context, it becomes a testament to the power of language.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to highlight the seductive power of language. It can convey the idea of being caught in the beauty of expression, or the danger of being misled by words. It contrasts with simplicity, emphasizing the allure of complexity.
Closing Insight
In the dance of words, the daam-e-sukhan is both a challenge and a delight. It reminds us of the enchanting power of eloquence.