Meaning of
दाम-ए-तमन्ना
daam-e-tamannaa • دام تمنا
Hindi
इच्छा की कीमत; लालसा की लागत
English
price of desire; cost of longing
Urdu
خواہش کی قیمت; آرزو کی قیمت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उन भावनात्मक और अस्तित्वगत कीमतों को दर्शाता है जो गहरी इच्छाओं को संजोने के लिए चुकाई जाती हैं। कविता में, यह कुछ अप्राप्य की लालसा में निहित बलिदानों और संघर्षों का संकेत देता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग अधूरी इच्छाओं और लालसा में निहित पीड़ा के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह इच्छाओं की पूर्ति के विपरीत है, लालसा की कड़वी-मीठी प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, इच्छा की कीमत एक शाश्वत विषय है, जो मानव स्थिति की जटिलता को दर्शाता है।