Meaning of
daam-o-daana
दाम-ओ-दाना • دام و دانہ
English
trap and bait; snare and lure
Hindi
जाल और चारा; फंदा और प्रलोभन
Urdu
جال اور چارہ; پھندا اور لالچ
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'daam-o-daana' originally refers to the tools of a hunter - the trap and the bait. In poetry, it symbolizes the enticements and deceptions of life, the alluring yet dangerous paths that one might tread.
Poetic Usage
Poets use 'daam-o-daana' to explore themes of temptation and entrapment. It often appears in verses about love, ambition, and the moral dilemmas faced by individuals.
Closing Insight
In poetry, 'daam-o-daana' serves as a reminder of life's seductive traps and the wisdom needed to navigate them.