Meaning of
daaman-e-hawadis
दामान-ए-हवादिस • دامان حوادث
English
hem of adversities; edge of troubles
Hindi
मुसीबतों का किनारा; परेशानियों का छोर
Urdu
مصیبتوں کا کنارہ; پریشانیوں کا چھور
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests the idea of being at the brink of difficulties, where challenges seem to envelop one's existence. It evokes a sense of vulnerability and the looming presence of hardships.
Poetic Usage
Poets use this phrase to depict the precarious balance between hope and despair. It often illustrates the thin line one walks when facing life's trials.
Closing Insight
Standing at the hem of adversities, one finds the courage to either retreat or advance.