Meaning of
daaman-e-sad-chaak
दामन-ए-सद-चाक • دامن صد چاک
English
torn garment; symbol of grief; deep sorrow
Hindi
फटा हुआ वस्त्र; शोक का प्रतीक; गहरा दुःख
Urdu
پھٹا ہوا لباس; غم کی علامت; گہرا دکھ
Origin
Persian
Nuance
Daaman-e-sad-chaak paints a vivid picture of sorrow and despair. The torn garment symbolizes a heart that has been through trials, a soul that has faced the storms of life. In poetry, it becomes a metaphor for the deep scars left by love and loss.
Poetic Usage
Poets use 'daaman-e-sad-chaak' to express profound grief and emotional turmoil. It often contrasts with moments of joy, highlighting the duality of human experience.
Closing Insight
Daaman-e-sad-chaak is a poignant reminder of the resilience found in the depths of sorrow.