Meaning of

दामान-ए-ज़िंदगी

daaman-e-zindagi • دامان زندگی

जीवन का दामन; अस्तित्व का किनारा

hem of life; edge of existence

زندگی کا دامن; وجود کا کنارہ

Persian

मूल रूप से 'दामन' वस्त्र के किनारे को दर्शाता है, जो सुरक्षा और आलिंगन का प्रतीक है। कविता में, यह जीवन की पोषण और समावेशी प्रकृति का रूपक बन जाता है, जो आश्रय और अनुभव की सीमा दोनों का संकेत देता है।

'दामन-ए-ज़िंदगी' का उपयोग कवि अक्सर जीवन के सुरक्षात्मक आलिंगन की भावना को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अस्तित्व के आरामदायक पहलुओं या जीवन द्वारा लगाए गए अनिवार्य सीमाओं का संकेत दे सकता है। यह स्वतंत्रता या असीमता की धारणाओं के विपरीत हो सकता है, जीवन की द्वैत प्रकृति को उजागर करता है।

कविता में, 'दामन-ए-ज़िंदगी' जीवन के आश्रयकारी आलिंगन और उसकी अंतर्निहित सीमाओं के बीच नाजुक संतुलन को पकड़ता है।