Meaning of
daaman-o-garebaan
दामन-ओ-गरेबाँ • دامن و گریباں
English
hem and collar; edge and neckline
Hindi
दामन और गिरेबान; किनारा और गला
Urdu
دامن اور گریبان; کنارہ اور گلا
Origin
Persian
Nuance
Daaman-o-garebaan symbolizes the intimate connection between the outer and inner self. In poetry, it often reflects the tension between appearance and reality, or the struggle between restraint and emotion.
Poetic Usage
Poets use daaman-o-garebaan to explore themes of inner conflict and duality. It can illustrate the pull between societal expectations and personal desires.
Closing Insight
Daaman-o-garebaan invites reflection on the delicate balance between one's public facade and private truths.