Meaning of
दामान-ओ-जेब
daaman-o-jeb • دامان و جیب
Hindi
दामन और जेब; सीमित साधनों का प्रतीक
English
hem and pocket; metaphor for modest means
Urdu
دامان اور جیب; محدود وسائل کی علامت
Origin
Persian
Nuance
'दामान-ओ-जेब' का शाब्दिक अर्थ है वस्त्र का किनारा और जेब, जो विनम्रता और सीमित संसाधनों का प्रतीक है। कविता में, यह एक साधारण जीवन की छवि को दर्शाता है, जहां आकांक्षाएं वास्तविकता की सीमाओं से नियंत्रित होती हैं।
Poetic Usage
कवि 'दामान-ओ-जेब' का उपयोग विनम्रता और संतोष के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह वैभव के विपरीत है, सादगी में पाई जाने वाली सुंदरता पर जोर देता है। यह वाक्यांश अक्सर शांत गरिमा के जीवन को दर्शाता है।
Closing Insight
'दामान-ओ-जेब' अपनी काव्यात्मक रूप में, उन लोगों की शांत शक्ति का जश्न मनाता है जो सादगी में समृद्धि पाते हैं। यह अपने साधनों के भीतर जीने की कृपा का प्रमाण है।