Meaning of
दास्तान
daastaan • داستان
Hindi
कहानी; कथा; वृत्तांत
English
story; tale; narrative
Urdu
کہانی; قصہ; داستان
Origin
Persian
Ash'aar
ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था
हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते
6
दास्ताँ हूँ मैं इक तवील मगर
तू जो सुन ले तो मुख़्तसर भी हूँ
96
वो जो गीत तुम ने सुना नहीं मेरी उम्र भर का रियाज़ था
मेरे दर्द की थी वो दास्ताँ जिसे तुम हँसी में उड़ा गए
58
ये कौन आने जाने लगा उस गली में अब
ये कौन मेरी दास्ताँ दोहराने वाला है
55
सुन कर तमाम रात मेरी दास्तान-ए-ग़म
बोले तो सिर्फ़ ये कि बहुत बोलते हो तुम
38
रोज़ रोएँगे दिल जलाएँगे
एक दिन थक के बैठ जाएँगे
कौन हम को गले लगाता है
हम किसे दास्ताँ सुनाएँगे
36
आँसुओं से लिख रहे हैं बेबसी की दास्ताँ
लग रहा है दर्द की तस्वीर बन जाएँगे हम
28
अश्क़-ओ-ख़ून घुलते हैं तब दीदा-ए-तर बनती है
दास्तान इश्क़ में मरने से अमर बनती है
26
'मजरूह' क़ाफ़िले की मिरे दास्ताँ ये है
रहबर ने मिल के लूट लिया राहज़न के साथ
19
ज़ख़्म अब जवाब देगा क्या
दर्द का कुछ हिसाब देगा क्या
हो रक़म जिस
में दास्तानें दिल
ऐसी कोई किताब देगा क्या
8
ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था
हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते
6
दास्ताँ हूँ मैं इक तवील मगर
तू जो सुन ले तो मुख़्तसर भी हूँ
96
Nuance
दास्तान इतिहास और कल्पना का भार वहन करती है, जो समय और स्थान से परे की कहानियों को बुनती है। कविता में, यह मानव अनुभव का एक माध्यम बन जाती है, जो जीवन की असंख्य यात्राओं और भावनाओं के सार को पकड़ती है।
Poetic Usage
कवि 'दास्तान' का उपयोग मानव अनुभव की गहराइयों में उतरने के लिए करते हैं। यह प्रेम, हानि और साहसिकता की महाकाव्य कहानियों को बता सकती है। यह शब्द अक्सर वास्तविकता के विपरीत होता है, कल्पना के क्षेत्र में एक पलायन प्रदान करता है।
Closing Insight
दास्तान हमें उन कथाओं का अन्वेषण करने के लिए आमंत्रित करती है जो हमारी दुनिया को आकार देती हैं। यह कहानी कहने की शक्ति की याद दिलाती है।