Meaning of
daftar-e-zindagi
दफ़्तर–ए–ज़िंदगी • دفتر زندگی
English
book of life; chronicles of existence
Hindi
जीवन की पुस्तक; अस्तित्व का इतिहास
Urdu
زندگی کی کتاب; وجود کی داستان
Origin
Persian
Nuance
This phrase suggests a record of one's life journey, filled with experiences and memories. It evokes a sense of introspection and reflection.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of destiny, fate, and the passage of time. It can be a metaphor for the unfolding of one's life story.
Closing Insight
Daftar-e-zindagi invites us to ponder our own narratives, a reminder of the stories we carry within.