Meaning of

अस्तित्व का दर्द; अस्तित्वगत पीड़ा

pain of existence; existential sorrow

وجود کا درد; وجودی غم

Persian

'दर्द-ए-हस्ती' वह गहन और अक्सर भारी दुःख है जो अस्तित्व की चेतना के साथ आता है। कविता में, यह केवल शारीरिक या भावनात्मक दर्द नहीं है, बल्कि एक गहरी, अस्तित्वगत पीड़ा है जो होने के सार को ही प्रश्नांकित करती है।

'दर्द-ए-हस्ती' का उपयोग कवि अक्सर अस्तित्वगत भय और मानव स्थिति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह जीवन के अंतर्निहित दुःख और अराजकता के बीच अर्थ की खोज पर एक चिंतन है।

कविता के क्षेत्र में, 'दर्द-ए-हस्ती' निराशा और आशा के बीच के नाज़ुक संतुलन की मार्मिक याद दिलाता है।