Meaning of

pain of separation; longing

वियोग का दर्द; तड़प

جدائی کا درد; تڑپ

Persian

The phrase evokes the deep emotional turmoil experienced during separation from a beloved. In poetry, it captures the essence of longing and the heartache that accompanies distance.

Often used to express the sorrow of lovers parted by fate. Conveys the depth of emotional suffering. Highlights the contrast between presence and absence.

In the realm of poetry, dard-e-hijr becomes a timeless echo of love's enduring ache.