Meaning of
dard-e-iztiraab
दर्द-ए-इज़्तिराब • درد اضطراب
English
pain of restlessness; agony of unease
Hindi
बेचैनी का दर्द; असहजता की पीड़ा
Urdu
بے چینی کا درد; بے سکونی کی اذیت
Origin
Persian
Nuance
Dard-e-iztiraab captures the intense emotional turmoil that comes with restlessness. In poetry, it often reflects the inner conflict and yearning that drive the human spirit.
Poetic Usage
Poets use this phrase to explore the depths of human emotion, particularly the struggle between desire and fulfillment. It conveys a sense of longing and the pain of unfulfilled dreams.
Closing Insight
Dard-e-iztiraab speaks to the universal human experience of yearning and unrest.