Meaning of
दर्द-ओ-सितम
dard-o-sitam • درد و ستم
Hindi
दर्द और अत्याचार; पीड़ा और जुल्म
English
pain and oppression; suffering and tyranny
Urdu
درد اور ستم; تکلیف اور ظلم
Origin
Persian
Nuance
'दर्द-ओ-सितम' मानव पीड़ा की द्वैतता को समेटे हुए है। यह जीवन द्वारा दिए गए शारीरिक और भावनात्मक दर्द के साथ-साथ उन दमनकारी शक्तियों को भी पकड़ता है जो ऐसी पीड़ा को बढ़ाती हैं। कविता में, यह अक्सर मानव स्थिति में निहित संघर्षों की एक मार्मिक याद दिलाता है।
Poetic Usage
कवि 'दर्द-ओ-सितम' का उपयोग मानव पीड़ा की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह जीवन की विपत्तियों के खिलाफ आत्मा की सहनशीलता का एक शक्तिशाली अभिव्यक्ति है, जिसे अक्सर क्षणिक खुशी या शांति के क्षणों के विपरीत रखा जाता है।
Closing Insight
'दर्द-ओ-सितम' में, कोई पीड़ा के बीच दृढ़ता की गूंज पाता है। यह मानवता की स्थायी भावना का प्रमाण है।