Meaning of
dareeda-libaas
दरीदा-लिबास • دریدہ لباس
English
torn clothes; ragged attire; symbol of poverty
Hindi
फटे कपड़े; जर्जर वस्त्र; गरीबी का प्रतीक
Urdu
پھٹے کپڑے; بوسیدہ لباس; غربت کی علامت
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'dareeda-libaas' evokes a vivid image of destitution and hardship. In its original sense, it refers to clothes that are torn and worn out, often symbolizing the struggles of the impoverished. Poetry has embraced this term to delve into themes of vulnerability and the stark realities of life.
Poetic Usage
Poets often use 'dareeda-libaas' to highlight the plight of the downtrodden. It contrasts with opulence and serves as a metaphor for inner turmoil. The imagery of tattered garments speaks to the fragility of human dignity.
Closing Insight
In its torn threads, 'dareeda-libaas' weaves stories of resilience and silent endurance. It is a testament to the human spirit's ability to withstand life's harshest trials.