Meaning of
darmaandgaan-e-aarzoo
दरमांदगान-ए-आरज़ू • درماندگان آرزو
English
those weary of desire; exhausted by longing
Hindi
इच्छा से थके हुए; लालसा से थके हुए
Urdu
خواہش سے تھکے ہوئے; آرزو سے تھکے ہوئے
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the fatigue that accompanies unfulfilled desires. In poetry, it reflects the emotional burden of longing, where dreams remain just out of reach.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to depict the weariness of endless pursuit. It contrasts with the vitality of youthful dreams, highlighting the toll of unrequited desires.
Closing Insight
Darmaandgaan-e-aarzoo speaks to the silent struggles of the heart, a testament to the enduring nature of human longing.