Meaning of

दशना-ए-अय्याम

dashna-e-ayyaam • دشنا ایام

समय का खंजर; निरंतर प्रवाह

dagger of time; relentless passage

وقت کا خنجر; بے رحم گزر

Persian

यह वाक्यांश समय को एक तीव्र, काटने वाली शक्ति के रूप में चित्रित करता है, जो निरंतर और निर्दयी है। यह समय की अनिवार्य प्रगति को दर्शाता है जो किसी को नहीं बख्शती, और सभी पर अपनी छाप छोड़ती है।

कवि इस छवि का उपयोग मृत्यु और जीवन की क्षणभंगुरता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह समय की अजेय शक्ति की याद दिलाता है।

समय की निरंतर प्रगति भयभीत और पूजनीय दोनों है, जीवन की अस्थिरता का प्रमाण।