Meaning of

दस्त-ओ-गिरेबाँ

dasht-o-girebaan • دست و گریباں

हाथ और गिरेबान; टकराव; संघर्ष

hand and collar; confrontation; struggle

دست و گریباں; تصادم; جدوجہد

Persian

यह वाक्यांश तीव्र टकराव के क्षण को जीवंत रूप से दर्शाता है, जहाँ भावनाएँ उच्च स्तर पर होती हैं और संघर्ष अपरिहार्य होता है। कविता में, यह आंतरिक और बाहरी संघर्षों का प्रतीक है जो मानव अनुभव को परिभाषित करते हैं।

कवि इसका उपयोग संघर्ष के विषयों की खोज के लिए करते हैं, चाहे वह आत्म के भीतर हो या दुनिया के साथ। यह अक्सर इच्छा और कर्तव्य, प्रेम और हानि के बीच के तनाव को व्यक्त करता है।

कविता में, 'दस्त-ओ-गिरेबाँ' उन लड़ाइयों के लिए एक शक्तिशाली रूपक बन जाता है जिनका हम सामना करते हैं, हमें अपनी सच्चाइयों का सामना करने का आग्रह करता है।