Meaning of
दस्त-ए-बहाना-जू
dast-e-bahaana-joo • دست بہانہ جو
Hindi
बहाने खोजने वाला हाथ; औचित्य का हाथ
English
hand seeking excuses; hand of justification
Urdu
بہانے تلاش کرنے والا ہاتھ; جواز کا ہاتھ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश कार्यों या निष्क्रियताओं के लिए औचित्य खोजने की मानव प्रवृत्ति को पकड़ता है। यह जवाबदेही के साथ गहरे संघर्ष और अपनी पसंद के लिए कारण खोजने की इच्छा को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इसे आत्म-धोखे और नैतिक अस्पष्टता के विषयों का पता लगाने के लिए उपयोग करते हैं। यह ईमानदारी और पारदर्शिता के विपरीत है। यह अक्सर व्यक्तिगत संघर्ष के संदर्भों में प्रकट होता है।
Closing Insight
बहाने वे पर्दे हैं जो हमारे इरादों की सच्चाई को छुपाते हैं।