Meaning of
dast-e-gunehgaar
दस्त-ए-गुनहगार • دست گنہگار
English
sinful hand; guilty hand
Hindi
पापी हाथ; दोषी हाथ
Urdu
گناہگار ہاتھ; مجرم ہاتھ
Origin
Persian
Nuance
The phrase suggests a hand that has committed wrongs or sins. In poetry, it often symbolizes guilt, remorse, and the burden of past actions.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of guilt and redemption. It can contrast with innocence or purity, highlighting the inner conflict of the soul.
Closing Insight
Dast-e-gunehgaar reflects the weight of conscience and the quest for atonement.