Meaning of
dast-e-hawas
दस्त-ए-हवस • دست ہوس
English
hand of desire; grasp of longing
Hindi
इच्छा का हाथ; लालसा की पकड़
Urdu
خواہش کا ہاتھ; آرزو کی گرفت
Origin
Persian
Nuance
Dast-e-hawas captures the essence of desire's reach. It signifies the hand that reaches out, driven by longing and yearning. In poetry, it embodies the restless pursuit of dreams, the insatiable hunger for what lies beyond reach.
Poetic Usage
Poets often use 'dast-e-hawas' to explore themes of unfulfilled desires. It is a metaphor for the relentless chase of what the heart yearns for. The phrase contrasts with contentment, highlighting the tension between want and satisfaction.
Closing Insight
Dast-e-hawas is a reminder of the human spirit's eternal quest. It speaks to the heart's unending journey toward its deepest desires.