Meaning of
dast-e-talabgaar
दस्त-ए-तलबगार • دست طلبگار
English
hand of the seeker; hand of desire
Hindi
तलाश करने वाले का हाथ; इच्छा का हाथ
Urdu
تلاش کرنے والے کا ہاتھ; خواہش کا ہاتھ
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'dast-e-talabgaar' captures the yearning and reaching out for something beyond one's grasp. It embodies the human spirit's quest for fulfillment and the eternal pursuit of dreams.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to express longing and unfulfilled desires. It is a metaphor for the journey towards unattainable goals, reflecting both hope and despair.
Closing Insight
In the grasp of 'dast-e-talabgaar', dreams are both a guiding light and a distant star.