Meaning of
दस्त-ए-वहशत
dast-e-vahshat • دست وحشت
Hindi
जंगल का हाथ; आतंक का हाथ
English
hand of wilderness; hand of terror
Urdu
دست وحشت; دہشت کا ہاتھ
Origin
Persian
Nuance
‘दस्त-ए-वहशत’ वाक्यांश अनियंत्रित जंगल और उस द्वारा उत्पन्न कच्चे, आदिम भय की छवियाँ उत्पन्न करता है। यह प्रकृति की अनियंत्रित शक्तियों और उनके द्वारा मानव हृदय में उत्पन्न होने वाले आतंक की बात करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'दस्त-ए-वहशत' का उपयोग प्रकृति की प्रबल शक्ति या आत्मा के आंतरिक उथल-पुथल का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह बाहरी और आंतरिक अराजकता दोनों का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'दस्त-ए-वहशत' उन जंगली, अनियंत्रित शक्तियों का प्रतीक है जो मानव समझ को चुनौती देती हैं।