Meaning of
दस्त-ओ-गिरीबाँ
dast-o-girebaan • دست و گریباں
Hindi
हाथ से गिरेबान; टकराव
English
hand-to-collar; confrontation
Urdu
دست و گریباں; تصادم
Origin
Persian
Nuance
दस्त-ओ-गिरेबान का शाब्दिक अर्थ है हाथ से गिरेबान, जो एक सीधी और तीव्र टकराव को दर्शाता है। कविता में, यह विरोधी शक्तियों के बीच संघर्ष का प्रतीक है, चाहे वह आंतरिक हो या बाहरी।
Poetic Usage
कवि दस्त-ओ-गिरेबान का उपयोग तीव्र भावनात्मक या वैचारिक संघर्षों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम और कर्तव्य, या जुनून और संयम के बीच के तनाव को उजागर करता है।
Closing Insight
दस्त-ओ-गिरेबान संघर्ष की कच्ची ऊर्जा को समाहित करता है, काव्यिक अभिव्यक्ति के लिए एक जीवंत कैनवास।