Meaning of

दौर-ए-गुज़िश्ता

daur-e-guzishta • دور گزشتہ

बीता हुआ युग; गुज़रे हुए दिन

past era; bygone days

گزرا ہوا دور; بیتے دن

Persian

यह वाक्यांश बीते हुए समय की याद और चिंतन को जगाता है। कविता में, यह स्मृति और समय के अवश्यंभावी प्रवाह का भार वहन करता है, जो कभी था उस पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग नॉस्टेल्जिया जगाने के लिए करते हैं। यह अक्सर खोई हुई जवानी या स्वर्ण युग पर विचार करने वाली पंक्तियों में दिखाई देता है। यह वर्तमान के साथ विरोधाभास करता है, परिवर्तन और निरंतरता को उजागर करता है।

कविता में, 'दौर-ए-गुज़िश्ता' स्मृति और वर्तमान के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है, समय के निरंतर प्रवाह की एक कोमल याद दिलाता है।