Meaning of

season of autumn; metaphor for decline or melancholy

पतझड़ का मौसम; अवसाद या पतन का प्रतीक

خزاں کا موسم; زوال یا اداسی کی علامت

Persian

In its original sense, 'daur-e-khizaan' refers to the autumn season, a time when leaves fall and nature prepares for the quietude of winter. In poetry, this term evokes a sense of melancholy and reflection, symbolizing the inevitable decline and the beauty found in transience.

Poets often use 'daur-e-khizaan' to explore themes of loss and nostalgia. It contrasts with the vibrancy of spring, highlighting the cycle of life and the beauty in endings.

In the quiet fall of leaves, 'daur-e-khizaan' whispers the poetry of endings and the grace found therein.