Meaning of
दौर-ए-क़दह
daur-e-qadah • دور قدح
Hindi
प्याले का दौर; पीने का चक्र; सामाजिक सभा
English
round of the cup; cycle of drinking; social gathering
Urdu
پیالے کا دور; پینے کا چکر; سماجی محفل
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उन मिलनसार सभाओं की छवियाँ प्रस्तुत करता है जहाँ प्याला चक्र में घुमाया जाता है, जो एकता और साझा खुशी का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर मित्रता, उत्सव और सुख की क्षणभंगुरता के विषयों को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग आनंदमय सभाओं और उल्लास की खट्टे-मीठे स्वभाव को उजागर करने के लिए करते हैं। यह जीवन के चक्रीय स्वभाव और अकेलेपन की अनिवार्य वापसी का भी संकेत दे सकता है।
Closing Insight
प्याले के नृत्य में, हम दोनों जुड़ाव और जीवन के क्षणभंगुर सुखों की याद पाते हैं।