Meaning of
deeda-e-pur-khushm
दीदा-ए-पुर-ख़श्म • دیدہ پر خشم
English
angry eyes; eyes full of wrath
Hindi
क्रोधित आँखें; क्रोध से भरी आँखें
Urdu
غصے سے بھری آنکھیں; غضبناک آنکھیں
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the image of eyes that burn with intensity and anger. In poetry, it often symbolizes a deep, consuming emotion that can be both destructive and revealing.
Poetic Usage
Poets use it to convey the intensity of emotions. It can reflect a lover's anger or the wrath of a scorned heart. Often contrasted with calm or serene imagery.
Closing Insight
The eyes, as windows to the soul, reveal the tempest within. In poetry, they become a mirror of the heart's deepest storms.