Meaning of
दी'वाना
deewana • دیوانہ
Hindi
पागल; दीवाना; जुनूनी
English
mad; insane; passionate
Urdu
پاگل; دیوانہ; جنونی
Origin
Persian
Ash'aar
यार उस ने अब निशाना तय किया
जाँ मगर पहले दिवाना तय किया
वो सफ़र से लौट कर जो आ गया
यार पहले ही ठिकाना तय किया
3
आख़िरी जंग मैं लड़ने के लिए निकला हूँ
फिर रहे या न रहे तेरा दिवाना आना
21
तेरा जानता है, मेरा जानता है
किसे क्या है देना ख़ुदा जानता है
सुनो यार जाके ये "हाफ़ी" से कह दो
दिवाना ये घर का पता जानता है
16
हमें लगता है दिल दिवाना बहुत है
हक़ीक़त में पागल ज़माना बहुत है
9
मेरे ख़ुदा ने कहा था मुझ सेे हरीफ़-ए-जाँ से भी इश्क़ करना
सो बात मानी ख़ुदा की मैं ने ख़ुद अपना दीवाना बन गया हूँ
6
कौन होता है ज़माना
रोक कर भी तुम दिखाना
यार अब मैं क्या करूँँगा
कौन मानेगा दिवाना
5
जिसे ये लोग पत्थर मारते यूँँ फिर रहे हैं दोस्त
मोहब्बत में हुआ वो कोई बस पागल दिवाना है
5
ये सोचो तो यूँँ दिल के सामने दिल ही दिवाना है
रहा हूँ उन के दिल में ही जो मेरे जान-ए-जानाँ है
5
क़लम भी ख़ुद-ब-ख़ुद हाथों में आके कह रहा है
लिखो जानी, दिवाना मैं तुम्हारा हो गया हूँ
5
हर हाल में अब तो हमें तुम को ही पाना है
चाहे ज़माना जो कहे पर दिल ने ठाना है
माना कि चलना इश्क़ की राहों पे है मुश्किल
पर क्या करें पगला हमारा दिल दिवाना है
5
यार उस ने अब निशाना तय किया
जाँ मगर पहले दिवाना तय किया
वो सफ़र से लौट कर जो आ गया
यार पहले ही ठिकाना तय किया
3
आख़िरी जंग मैं लड़ने के लिए निकला हूँ
फिर रहे या न रहे तेरा दिवाना आना
21
Nuance
मूल रूप से, 'दीवाना' पागलपन या सनक का भाव देता है। कविता में, यह अक्सर प्रेम और जुनून की तीव्रता को दर्शाता है, जहाँ तर्क भावना से दब जाता है।
Poetic Usage
'दीवाना' का उपयोग कवि प्रेमी की तर्कहीन भक्ति को दर्शाने के लिए करते हैं। यह शांति के विपरीत है, प्रेम की उथल-पुथल भरी प्रकृति को उजागर करता है। यह एक दिल की छवि को उभारता है जो अपनी ही तीव्रता में खो गया है।
Closing Insight
'दीवाना' अपनी काव्यात्मक सार में प्रेम के पागलपन की सुंदर अराजकता को पकड़ता है।