Meaning of
dil-e-'bismil
दिल-ए-'बिस्मिल • دل 'بسمِل
English
wounded heart; heart in pain
Hindi
घायल दिल; दर्द में दिल
Urdu
زخمی دل; درد میں دل
Origin
Persian
Nuance
The phrase conjures the image of a heart that has been metaphorically wounded, often by love or betrayal. It speaks to the vulnerability and depth of human emotion.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of love and loss. It often appears in verses about unrequited love or the pain of separation.
Closing Insight
A testament to the heart's capacity to endure and feel deeply.