Meaning of
दिल-ए-ग़म-गुस्ता
dil-e-gham-gusta • دل غم گستا
Hindi
दुख से भरा दिल; दुखी हृदय
English
heart full of sorrow; sorrowful heart
Urdu
غم سے بھرا دل; غمگین دل
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
यह वाक्यांश दुख से बोझिल दिल की भावना को पकड़ता है। कविता में, यह गहरे भावनाओं का एक पात्र है, जो अक्सर अनकहे दुःख या लालसा को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग गहरी उदासी या अधूरी इच्छाओं को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर खुशी के क्षणों के विपरीत होता है। शोकगीतों और विलापों में आम है।
Closing Insight
दुखी हृदय लालसा और हानि की सच्चाइयों को फुसफुसाता है।