Meaning of
dil-e-sad-paara
दिल-ए-सद-पारा • دل صد پارہ
English
heart shattered into a hundred pieces; deeply broken heart
Hindi
सौ टुकड़ों में बँटा दिल; गहराई से टूटा हुआ दिल
Urdu
سو ٹکڑوں میں بٹا دل; گہرائی سے ٹوٹا ہوا دل
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes an image of a heart so deeply wounded that it feels shattered into countless fragments. In poetry, it symbolizes profound emotional pain and vulnerability, often used to express the aftermath of intense love or loss.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to convey the depth of heartbreak. It can illustrate the fragility of human emotions. It contrasts with words that signify wholeness or healing.
Closing Insight
In the realm of poetry, dil-e-sad-paara remains a poignant reminder of the heart's capacity to feel deeply.